นโยบายความเป็นส่วนตัว

Align Technology, Inc. และบริษัทในเครือ ("Align", "เรา", และ "ของเรา") มุ่งมั่นที่จะปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ในคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้ "ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายถึงข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้เราหรือที่เรารวบรวมเกี่ยวกับหรือจากคุณ ผ่านเว็บไซต์ของเรา) 

 

Align ออกแบบ เป็นผู้ผลิต และทำการตลาดการรักษาด้วย Invisalign® เครื่องสแกนภายในช่องปาก iTero® และบริการ OrthoCAD คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้ระบุถึงวิธีที่เราอาจรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมบนเว็บไซต์ของเรา และ/หรือช่องทางโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการใดๆ ที่สร้างโดย Align บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Facebook, Twitter, YouTube , Instagram, Pinterest, Google+, WeChat, Weibo, Youku) (รวมเรียกว่า "ช่องทาง") 

 

โดยทั่วไป คุณสามารถเยี่ยมชมช่องทางของเราโดยไม่ต้องบอกเราว่าคุณเป็นใครหรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับตัวคุณ อย่างไรก็ตาม มีบางครั้งที่เราอาจขอข้อมูลส่วนบุคคลจากคุณ เกี่ยวกับตัวคุณหรือบุคคลที่คุณรู้จัก เช่น ชื่อ อีเมล และหรือที่อยู่ โดยเราตั้งใจที่จะแจ้งให้คุณทราบก่อนที่เราจะรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวจากคุณทางอินเทอร์เน็ต และเพื่อรับความยินยอมจากคุณในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวเมื่อจำเป็น 

 

โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้อย่างถี่ถ้วนก่อนที่จะส่งข้อมูลส่วนบุคคลมาให้เรา โดยการใช้ช่องทางของเรา คุณยินยอมให้เรารวบรวม ใช้ เปิดเผย ถ่ายโอน และประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้ 

ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมจากคุณ 

เราจะทำอย่างไรกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม 

เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับใครบ้าง? 

คุกกี้และโฆษณา 

ความเป็นส่วนตัวของผู้เยาว์ 

การเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์อื่น 

การตลาดและการห้ามติดต่อ 

สื่อโซเชียลมีเดีย 

การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ 

การจัดเก็บและการรักษาความปลอดภัย 

สิทธิของคุณ 

วิธีการร้องเรียนความเป็นส่วนตัว 

อัพเดท 

ติดต่อเรา (รวมถึงการเข้าถึงหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคล) 

ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมจากคุณ 

เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าของเรา คนไข้ (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) พ่อแม่/ผู้ปกครองของคนไข้ แพทย์ ทันตแพทย์ ทันตแพทย์จัดฟัน และผู้ปฏิบัติงานด้านการแพทย์หรือสถานพยาบาลอื่น ๆ และหรือผู้เยี่ยมชมช่องทางของเรา ตัวอย่างเช่น เมื่อพวกเขาลงทะเบียนเพื่อเป็นสมาชิกของช่องทางใด ๆ ของเราผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ เมื่อพวกเขาโพสต์เนื้อหาบนช่องทางใด ๆ ของเรา หรือเมื่อพวกเขาลงทะเบียนเพื่อรับการแจ้งเตือนข่าวสารจากเราหรือเพื่อรับการประเมินโดยใช้ Quick Compatibility Tool บนช่องทางใดๆ ของเรา ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมจากผู้เยี่ยมชมช่องทางของเราที่เป็นคนไข้ (คนไข้ในอดีต ผู้มีแนวโน้มเป็นคนไข้ และคนไข้ในปัจจุบัน) รวมถึงชื่อ ข้อมูลการติดต่อ วันเกิด และข้อมูลเกี่ยวกับการเรียงตัวของฟันของคนไข้ 

เรายังอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของแพทย์ ทันตแพทย์ ทันตแพทย์จัดฟัน และผู้ปฏิบัติงานด้านการแพทย์หรือสถานพยาบาลอื่น ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะชื่อ ประวัติ ชื่อปฏิบัติงาน ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ URL ของเว็บไซต์ และรายละเอียดอื่น ๆ เช่น ระดับของประสบการณ์ เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น เพื่อให้บริการแก่ผู้บริโภค ลูกค้า และผู้ใช้อื่น ๆ ของช่องทางของเรา ลงรายการไว้ใน Find a Doctor ของเรา เพื่อให้ผู้มีแนวโน้มเป็นคนไข้สามารถค้นหาผู้ให้บริการ Invisalign และหรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ Align อาจระบุไว้ 

เราอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับการใช้งานไซต์ของเราตามที่อธิบายไว้ในส่วน "คุกกี้และโฆษณา" ด้านล่าง 

ซึ่งอาจมีคุณลักษณะต่างๆ ในเว็บไซต์ซึ่งจำเป็นต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่เรา และหากเป็นเช่นนั้น หากคุณไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่เรา เราอาจไม่สามารถจัดหาผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องและหรือบริการให้แก่คุณได้  

ในบางโอกาส คุณอาจเลือกที่จะให้ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับบุคคลอื่นแก่เรา เพื่อที่เราจะสามารถติดต่อพวกเขาเพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเรา โดยการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับเรา คุณรับรองว่าคุณได้รับความยินยอมและอนุญาตจากพวกเขาในการทำเช่นนั้น 

เราจะทำอย่างไรกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม

ในฐานะลูกค้า แพทย์ ทันตแพทย์ ทันตแพทย์จัดฟัน และหรือแพทย์หรือผู้ปฏิบัติงานด้านการแพทย์หรือสถานพยาบาลอื่นๆ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมจากการใช้งานในช่องทางของเราหรือที่คุณให้ไว้อาจถูกนำมาใช้: 

เพื่อตั้งค่าและจัดการบัญชีสมาชิกของคุณในช่องทางของเรา


เพื่อให้คุณสามารถใช้ ซื้อ จอง และหรือ ดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์และบริการ เช่น การซื้ออุปกรณ์ต่างๆ 
 
เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการ ข่าวสารและกิจกรรมของเราแก่คุณ 
 
เพื่อเชิญคุณเข้าร่วมในการทำสำรวจของเรา หรือเป็นสมาชิกของแฟนคลับ (ถ้ามี) 
 
เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับคนไข้จริงหรือผู้มีแนวโน้มเป็นคนไข้ 

เพื่อวิเคราะห์การใช้บริการและผลิตภัณฑ์ของเรา พัฒนาบริการและผลิตภัณฑ์ใหม่ และปรับแต่งผลิตภัณฑ์ บริการ และข้อมูลอื่น ๆ ที่เรามีให้ 
ในฐานะคนไข้ (อดีตคนไข้ ผู้มีแนวโน้มเป็นคนไข้ และคนไข้ปัจจุบัน) พ่อแม่ ผู้ปกครองของคนไข้ หรือผู้เยี่ยมชมช่องทางใดๆ ของเรา ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมจากการใช้งานช่องทางของเรา หรือที่คุณให้ไว้อาจถูกนำมาใช้ 

เพื่อให้คุณสามารถใช้ ซื้อ จอง และหรือ ดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์และบริการ เช่น การซื้ออุปกรณ์ต่างๆ 


เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการ ข่าวสารและกิจกรรมของเราแก่คุณ 
 
เพื่อให้รายละเอียดของแพทย์ ทันตแพทย์ ทันตแพทย์จัดฟัน และผู้ปฏิบัติงานด้านการแพทย์หรือการดูแลสุขภาพอื่นๆ แก่คุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงชื่อของพวกเขา ประวัติโดยย่อ ชื่อผู้ปฏิบัติ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และเว็บไซต์ และรายละเอียดเพิ่มเติม เช่น ระดับประสบการณ์ ที่อยู่ใกล้กับสถานที่ที่คุณเลือก และเพื่อให้คุณสามารถส่งคำขอติดต่อกับพวกเขาได้ 
 
เพื่อเชิญคุณเข้าร่วมในการทำสำรวจของเราหรือเป็นสมาชิกของแฟนคลับ (ถ้ามี) 
 
เพื่อรวบรวมข้อมูลประชากรเกี่ยวกับแนวโน้มของผู้ใช้ เช่น อายุ เพศ และระดับรายได้ทั่วไป 
 
เพื่อวิเคราะห์การใช้บริการและผลิตภัณฑ์ของเรา พัฒนาบริการและผลิตภัณฑ์ใหม่ และปรับแต่งผลิตภัณฑ์ บริการ และข้อมูลอื่น ๆ ที่เรามีให้ 
 
เพื่อสร้างรายงานการประเมินความเข้ากันได้เบื้องต้น เพื่อช่วยตัดสินว่าคุณอาจเป็นผู้ที่เหมาะสมสำหรับการรักษาด้วย Invisalign หรือไม่ 


เพื่อให้คุณสามารถส่งคำถามหรือข้อร้องเรียนถึง และหรือติดต่อกับตัวแทนของ Align เกี่ยวกับการรักษาด้วย Invisalign รวมถึงประโยชน์ กรณีต่างๆ กระบวนการรักษา ฯลฯ เราใช้แหล่งข้อมูลที่รวมกันอย่างมีประสิทธิภาพ (เช่น ออนไลน์ คำสั่งซื้อ ลูกค้า) เพื่อรับภาพรวมของผลิตภัณฑ์และการทำการตลาดของเรา ข้อมูลนี้มีไว้สำหรับการทำงานของเราเท่านั้น และเราจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้กับธุรกิจอื่น เพื่อให้พวกเขานำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการทำงานกับเรา 

 

เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับใครบ้าง 

เราอาจร่วมมือกับธุรกิจอื่นๆ เพื่อช่วยเหลือเราในด้านการตลาด การสื่อสาร และการขายของเรา โดยอาจมีการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณเพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ โดยที่คุณให้ความยินยอมให้เราทำเช่นนั้นหรือตามที่กฎหมายอนุญาต แต่พันธมิตรเหล่านี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการทำธุรกิจกับ Align 

นอกจากนี้ ข้อมูลใดๆ ที่เรารวบรวม รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล อาจถูกเปิดเผยในฐานะส่วนหนึ่งของการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การจัดหาเงินกู้ การขายทรัพย์สินของบริษัท หรือการทำธุรกรรมที่คล้ายคลึงกัน ตลอดจนในกรณีของการล้มละลาย หรือการพิทักษ์ทรัพย์ ข้อมูลส่วนบุคคลสามารถโอนไปยังบุคคลที่สามในฐานะหนึ่งในทรัพย์สินทางธุรกิจของเรา 

นอกจากนี้ เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณ หากเราเชื่อว่าการทำเช่นนั้นเป็นสิ่งจำเป็นตามกฎหมายหรือจำเป็นต่อการปกป้องทรัพย์สินของเราหรือสิทธิ์ทางกฎหมายอื่นๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการบังคับใช้ข้อตกลงของเราหรือสิทธิ์ในทรัพย์สินของผู้อื่น) 

คุกกี้และโฆษณา

ช่องทางต่างๆของเราใช้คุกกี้ โปรดดูโฆษณาคุกกี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม 

หากคุณไม่ต้องการให้มีคุกกี้บนคอมพิวเตอร์ของคุณขณะเรียกดูช่องทางของเรา โปรดตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณให้ปฏิเสธคุกกี้ก่อนใช้งาน โปรดทราบว่าคุณลักษณะบางอย่างของไซต์ช่องทางของเรา อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคุกกี้ 

ความเป็นส่วนตัวของผู้เยาว์ 

Align ไม่ตั้งใจที่จะรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ เกี่ยวกับเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี  เว้นแต่ว่าข้อมูลส่วนบุคคลนั้นจะถูกรวบรวมจากพ่อแม่หรือผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถห้ามเด็กอายุต่ำกว่า13 ปี  ไม่ให้เข้าถึงช่องทางของเราได้ ในกรณีที่คุณให้ข้อมูลส่วนบุคคลของบุตรหลานของคุณตามที่กล่าวไว้ข้างต้น แสดงว่าคุณยินยอมให้มีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเขา ตามกฎหมายที่บังคับใช้ และตกลงที่จะผูกพันเป็นการส่วนตัวตามข้อกำหนดของคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้ นอกจากนี้ คุณจะต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการกระทำของบุตรหลานของคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานในช่องทางต่างๆ 

โปรดทราบว่าเกณฑ์อายุที่กล่าวถึงข้างต้นอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องในประเทศของคุณ 

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับไซต์ของเราที่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้เยาว์ โปรดติดต่อเราที่ Privacy_DPO@aligntech.com.

การเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์อื่น 

 

องทางของเราอาจมีการเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์อื่นเพื่อความสะดวกเท่านั้น โดย Align ไม่รับผิดชอบต่อแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวหรือเนื้อหาของเว็บไซต์อื่นดังกล่าว และการรวมลิงก์ไม่ได้หมายความว่าเรารับรองข้อมูลหรือบริษัท ซึ่งหมายความว่าหากคุณเชื่อมต่อกับช่องทางอื่นผ่านช่องทางของเรา เราจะไม่รับผิดชอบ และเราไม่สามารถควบคุมได้กับสิ่งที่พวกเขาทำกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ 

นอกจากนี้ คุณอาจมีโอกาสแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับเว็บไซต์อื่นๆ เช่น เว็บไซต์โซเชียลมีเดีย เราอาจให้ลิงก์ที่สะดวกเพื่อให้คุณทำสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดาย แต่เราไม่รับผิดชอบ และเราไม่สามารถควบคุมเว็บไซต์หรือโพสต์ของคุณ คุณควรตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวและแนวปฏิบัติในการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของเว็บไซต์และโซเชียลมีเดียอื่นๆ เหล่านี้ 

การตลาดและการห้ามติดต่อ

เราอาจส่งข้อมูลเกี่ยวกับเราเป็นครั้งคราว หากคุณให้ความยินยอมแก่เรา (หากจำเป็น) 

Align เปิดโอกาสให้คุณร้องขอการหยุดรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์จาก Align หรือพันธมิตรของเราโดยการถอนความยินยอมของคุณ หากคุณไม่ต้องการรับการสื่อสารจากเรา คุณสามารถยกเลิกการสมัครซึ่งมีให้ในอีเมล โปรดให้เวลาเราดำเนินการตามคำขอของคุณ 

โปรดทราบว่าการถอนความยินยอมนี้ใช้ไม่ได้กับการสื่อสารที่จำเป็น เช่น การตอบข้อซักถาม และจะถูกเพิกถอนหากคุณขอข้อมูลจากเราในภายหลัง (เช่น หากคุณสมัครรับข่าวสารจากเราในภายหลัง) 

สื่อโซเชียลมีเดีย

เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น หากคุณเป็นผู้ใช้ Facebook, Twitter และหรือโซเชียลมีเดียอื่นๆ ที่มีการตั้งค่าบัญชีสาธารณะ และคุณใช้แฮชแท็กใดๆ ที่อาจเกี่ยวข้องกับ Invisalign หรือแคมเปญ และหรือผลิตภัณฑ์และบริการใดๆของบริษัท เราจะสามารถดึง ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราจากโซเชียลมีเดียและโพสต์ไว้บนช่องทางอื่นของเรา เพื่อให้เราสามารถแบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรากับผู้เยี่ยมชมช่องทางของเรา ก่อนที่จะโพสต์ในช่องทางของเรา โดยความคิดเห็นของคุณจะได้รับการตรวจสอบโดยเรา หากคุณไม่ต้องการให้รีวิวของคุณปรากฏบนช่องทางของเรา คุณจะไม่สามารถใช้แฮชแท็กเหล่านี้ 

การโพสต์หรือทำให้เนื้อหาใด ๆ บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับประสบการณ์การจัดฟันแบบใส Invisalign ของคุณ หารคุณตอบกลับว่า “ใช่” เมื่อเราขออนุญาตจากคุณในการโพสต์เนื้อหาซ้ำบนช่องทางใด ๆ ของเรา (รวมถึงช่องทางสื่อสังคมออนไลน์อย่างเป็นทางการของ Align เช่น Facebook , YouTube, Google+, Instagram, Weibo, WeChat และอื่นๆ) คุณได้รับรองและรับประกันว่าคุณมีอายุ 13 ปีขึ้นไป และคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหน้าของเราบนเว็บไซต์เหล่านั้น 

หากพ่อแม่ ผู้ปกครอง หรือใครก็ตามทราบว่าเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งแบ่งปันจากบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี โปรดส่งอีเมลมาที่เราที่  Privacy_DPO@aligntech.com.

 

การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

Align ดำเนินธุรกิจทั่วโลก ดังนั้นอาจมีการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังประเทศอื่น รวมถึงประเทศอื่นที่นอกเหนือจากประเทศที่คุณพำนัก ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจถูกจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ของเราซึ่งอาจอยู่นอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม เราจะยังคงปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้และกฎ ของบริษัทที่มีผลผูกพันของเรา . นอกเหนือจากข้อผูกมัดในคำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลนี้แล้ว Align ยังได้จัดทำโปรแกรม Binding Corporate Rules (BCR) ซึ่งกำหนดแนวทางของ Align ในการคุ้มครองและจัดการข้อมูลส่วนบุคคลทั่วโลก 

โปรแกรม BCR ของเราอาจเข้าถึงได้จากลิงค์ที่ให้ไว้ในย่อหน้าก่อนหน้า 

การจัดเก็บและการรักษาความปลอดภัย

เราจัดเก็บข้อมูลของคุณไว้ที่สำนักงานของเรา และอาจจัดเก็บข้อมูลดังกล่าวกับผู้ให้บริการจัดเก็บข้อมูลบุคคลที่สาม เราเชื่อมโยงข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมเกี่ยวกับคุณกับข้อมูลอื่นๆ ที่เก็บไว้เกี่ยวกับคุณ เพื่อให้ได้ภาพรวมของผลิตภัณฑ์และการทำการตลาดของเรา 

ช่องทางของเรามีมาตรการรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันการทำลาย การสูญหาย การใช้ในทางที่ผิดและการเปลี่ยนแปลง การเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้การควบคุมของเรา เว็บไซต์ของเรา เช่น ช่องทางการแพทย์ Invisalign ส่งข้อมูลส่วนตัวของคนไข้อย่างปลอดภัยผ่าน HTTPS โดยพอร์ทัลเหล่านี้ต้องการบัญชีของลูกค้าและไม่สามารถใช้ได้กับบุคคลทั่วไป 

เรามีนโยบายที่จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้ตามระยะเวลาที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ ข้างต้นเท่านั้น และหลังจากนั้น เราจะดำเนินการเพื่อทำลายข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวโดยทันที รวมทั้งตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลจะถูกลบอย่างถาวรโดยใช้วิธีการทางเทคนิคที่ทำให้ไฟล์ไม่สามารถทำซ้ำ และบันทึกพิมพ์ออกมาได้ เอกสารหรือสื่อบันทึกอื่น ๆ จะถูกย่อยหรือเผา เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่อยู่ในนั้นจะกู้คืนไม่ได้และไม่สามารถทำซ้ำได้ 

สิทธิของคุณ

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมหรือใช้สิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเกี่ยวกับการเข้าถึง การเปิดเผย การแก้ไข หรือการลบ (ตามที่กำหนดและตามขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้ในท้องถิ่นอนุญาต) โปรดส่งแบบฟอร์มเว็บสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของเรา.

วอย่างเช่น ในแคลิฟอร์เนีย หนึ่งครั้งต่อปีปฏิทิน บุคคลทั่วไปอาจขอรายการการเปิดเผยที่เราทำกับบุคคลที่สามสำหรับการทำการตลาดทางตรงของพวกเขา การขายหรือให้เช่าข้อมูลส่วนบุคคลกับบริษัทอื่นเพื่อการตลาดทางตรงไม่ใช่แนวปฏิบัติของเรา 

ในยุโรป บุคคลต่างๆ อาจติดต่อเราเกี่ยวกับสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงสิทธิ์อื่นๆ 

ในสิงคโปร์ โดยทั่วไป คุณอาจขอให้เราให้ข้อมูลแก่คุณเกี่ยวกับวิธีการที่ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่อยู่ในความครอบครองหรืออยู่ภายใต้การควบคุมของเราถูกหรืออาจถูกใช้หรือเปิดเผยโดยเราภายในหนึ่งปีก่อนวันที่คำขอเข้าถึงใดๆ โดยอาจมีค่าธรรมเนียมที่สมเหตุสมผลเพื่อให้ตรงกับค่าใช้จ่ายของเราในการให้รายละเอียดข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีเกี่ยวกับคุณ และเราจะแจ้งให้คุณทราบถึงค่าธรรมเนียมดังกล่าวหลังจากได้รับคำขอเข้าถึงของคุณ 

ในออสเตรเลีย คุณมีสิทธิที่จะขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและขอแก้ไขข้อมูลได้ 

นี่เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น และสิทธิ์เฉพาะของคุณอาจไม่แสดงไว้ที่นี่เป็นตัวอย่าง 

 

วิธีการร้องเรียนความเป็นส่วนตัว

หากคุณต้องการร้องเรียนเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อเราโดยใช้รายละเอียดการติดต่อในส่วน 'ติดต่อเรา' ที่ส่วนท้ายของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ 

เราอาจขอให้คุณเขียนคำร้องเรียนของคุณเป็นลายลักษณ์อักษร เราจะตรวจสอบและตอบกลับการร้องเรียนของคุณโดยเร็วที่สุดหลังจากที่เราได้รับ (ปกติภายใน 30 วัน) 

หากคุณไม่พอใจกับการตอบสนองของเราต่อข้อร้องเรียนของคุณ คุณสามารถอ้างอิงถึงหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องได้ โปรดติดต่อเราเพื่อขอชื่อหน่วยงานกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องในประเทศของคุณ 

อัพเดท

เราอาจปรับปรุงคำชี้แจงนี้เป็นครั้งคราว เมื่อเราดำเนินการดังกล่าว เราจะแสดงวันที่ปรับปรุงครั้งล่าสุดที่จุดเริ่มต้นของแถลงการณ์ ประกาศเกี่ยวกับการอัปเดตและหรือการแก้ไขดังกล่าวจะมีให้บนไซต์ของเราหรือแจ้งให้คุณทราบโดยตรงหากกฎหมายกำหนด เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบคำชี้แจงนี้เป็นระยะเพื่อรับทราบข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เรารวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคล

 

ติดต่อเรา (รวมถึงการเข้าถึงหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคล) 

โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของเรา หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลนี้ แนวปฏิบัติของไซต์ของเรา

ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หรือการติดต่อกับไซต์ของเรา

ต้องการขอเข้าถึงและหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และหรือ

ต้องการร้องเรียนเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ 

สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของเราได้ดังนี้:

 

 

ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก 

Align Technology, Inc. (ICA Ortho Services Pte Ltd)

Attention: Legal

491B River Valley Road

Valley Point #16-02A

Singapore 248373

Email: Privacy_DPO@aligntech.com

หมายเลขโทรศัพท์: +65 6690 3988 
 
นอกจากนี้ คุณยังสามารถติดต่อหน่วยงานในท้องถิ่นของ Align ที่ มีหน้าที่รับผิดชอบในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ 

[CS-TH@aligntech.com